Vi har alla varit där – du väntar vid gaten, och så kommer det där meddelandet: ditt flyg är försenat. Om det råkar vara ett Tarom-flyg, kanske du känner dig fast och frustrerad, speciellt om du inte är säker på vad du ska göra härnäst. Men här är det bra: en försenad Tarom-flygning kan faktiskt ge dig pengar tillbaka tack vare de europeiska reglerna för flygpassagerare. Faktiskt kan du ha rätt till upp till €600 i kompensation för besväret! Låter rätt bra för en jobbig situation, eller hur? Det är där en online-tjänst som Trouble Flight kommer in, och gör det lätt för vanliga resenärer att kräva det de har rätt till.
Trouble Flight är i princip din kompis i såna här lägen. De jobbar enligt den europeiska regeln EC 261/2004 (lagen som skyddar flygpassagerare i Europa) och Montreal-konventionen (ett internationellt avtal som också täcker problem med flygresor). Om ditt flyg är försenat, inställt, överbokat eller om du missar en anslutning på grund av försening, hjälper Trouble Flight dig genom hela ansökningsprocessen utan krångel. Och oroa dig inte, de har en ingen vinst, ingen avgift-modell – vilket betyder att du inte betalar något om de inte lyckas få dig kompensation. I den här artikeln går vi igenom allt du behöver veta om Taroms flygförseningar, dina rättigheter som passagerare och hur du kan använda Trouble Flight för att vända en resesjukdom till pengar.
Okej, först lite snack om Tarom. Tarom (kort för Transporturile Aeriene Române, som betyder "Rumäniens flygtransport") är Rumäniens nationella flygbolag och det äldsta som fortfarande kör. Grundat redan 1954 (med rötter som går ända tillbaka till 1920-talet), har Tarom en lång historia uppe i luften. Det är ett mindre flygbolag med europeiska mått mätt, transporterar några miljoner passagerare per år, och majoriteten ägs av Rumäniens regering. Trots sin storlek är Tarom välkänt i regionen och har fört ihop Rumänien med resten av världen i decennier.
Taroms huvudhub ligger i Bukarest, på Henri Coandă International Airport (OTP), som är stadens största flygplats. Därifrån flyger Tarom till ungefär 50 destinationer i Europa, Mellanöstern och Nordafrika, tillsammans med flera inrikeslinjer i Rumänien. Om du någonsin har flugit med Tarom, var det troligtvis en rutt som Bukarest till London, Paris, Rom, eller kanske en inrikesresa till städer som Cluj-Napoca eller Timișoara. De flyger till och med till platser som Istanbul och Tel Aviv. Tarom gick med i SkyTeam-flygalliansen 2010, i samarbete med stora namn som Air France och KLM – en koppling som kan vara guld värd om du behöver ett anslutningsflyg eller en backup-plan om nåt går snett.
Alla flygbolag har förseningar då och då, och Tarom är inget undantag. Eftersom det är ett mindre flygbolag kan det ta längre tid att fixa problem (som ett tekniskt fel på ett flygplan eller att besättningen inte får jobba mer pga arbetstidgränser). De har kanske inte lika många reservplan eller personal som större bolag. Det kan betyda längre förseningar medan de löser allt. Men kom ihåg: om ditt flyg blir rejält försenat och det är flygbolagets fel, du har rätt till ersättning. Att känna till lite om Tarom och hur de arbetar är bra, men att veta dina passagerarrättigheter är ännu viktigare för att vända en dålig försening till något positivt.
I Europa har flygpassagerare ganska starkt skydd tack vare en lag som kallas EU Regulation 261/2004. (Vi kallar det EU261 för att hålla det enkelt.) Kort sagt, EU261 säger att om ditt flyg är rejält försenat, inställt eller om du blir avstängd från en överbokat flyg, så kan flygbolaget vara skyldigt dig ersättning. Eftersom Tarom är ett EU-baserat bolag, täcks nästan alla Tarom-flyg under denna regel – vare sig du flyger från Bukarest till ett annat EU-land eller kommer in till EU på Tarom, så är du skyddad.
Så hur lång försening pratar vi om för att få ersättning? Vanligtvis måste förseningen vara minst 3 timmar senare än schemalagt vid din ankomst (inte avgång) till din slutdestination. Om du landar 3+ timmar sent, aktiveras EU261. Ersättningen är ett fast belopp baserat på distansen på ditt flyg (det är inte kopplat till biljettpriset eller hur lång förseningen faktiskt var över 3 timmar). Här är en grov sammanfattning av ersättningsbeloppen under EU261:
€250 per person för korta flygningar (under 1 500 km avstånd).
€400 per person för medellånga flygningar (ungefär 1 500 km till 3 500 km).
€600 per person för långa flygningar (över 3 500 km).
De flesta av Taroms rutter runt Europa hamnar troligen i de första två kategorierna (till exempel är Bukarest till London ungefär 2 300 km – det blir €400 om förseningen är 3+ timmar). Men om du är på en längre resa eller en anslutningsresa som går över 3 500 km, kan det bli hela €600 per passagerare. Inte så illa för en försening som förstörde din eftermiddag, eller hur?
Självklart finns det några villkor och undantag. Förseningen måste vara något som anses vara flygbolagets ansvar för att ersättningen ska gälla. Saker som tekniska problem med planet, de flesta mekaniska problem, problem med besättningsscheman eller andra driftsstörningar är vanligtvis flygbolagets fel. Men om förseningen orsakas av extraordinära omständigheter utanför flygbolagets kontroll – tänk svåra väderförhållanden, flygplatsnedstängningar, säkerhetsnödlägen eller flygledarstrejker – då är flygbolaget inte skyldigt att betala ersättning enligt EU261. Enkelt sagt: om det är Taroms fel (eller inom deras kontroll), har du förmodligen en chans; om det är på grund av en stor snöstorm eller en flygkontrollkris som påverkar alla flygbolag, antagligen inte. Bli inte för förvirrad av detaljerna – om du inte är säker på vad som orsakade förseningen kan du fortfarande skicka in ett krav och låta experterna lista ut det. Flygbolag hävdar ibland inledningsvis "extraordinära omständigheter" även när problemet faktiskt var förhindrande, så det är värt att låta någon dubbelkolla fakta.
Förutom EU-reglerna finns det också något som kallas Montreal-konventionen, ett internationellt avtal som täcker flygproblem världen över. Montreal-konventionen täcker saker som förseningar på internationella flyg (särskilt när EU261 kanske inte gäller) och problem som förlorat eller skadat bagage eller extra kostnader på grund av förseningar. Medan EU261 oftast är lagen man går till för att kräva en fast ersättning för förseningar i Europa, kan Montreal-konventionen vara till hjälp om din situation t.ex. hamnar utanför EU:s jurisdiktion eller om du fått specifika ekonomiska förluster p.g.a. en försening. Kort sagt, med både EU261 och Montreal är du rätt skyddad mot de flesta flygproblem – och tjänster som Trouble Flight vet exakt vilka lagar som gäller för att maximera dina chanser att få pengar.
Okej, så ditt Tarom-flyg är försenat – vad gör du nu? Förutom att tänka på ersättning senare, finns det några saker du kan ta tag i direkt för att underlätta för dig själv just nu. Här är en snabb plan för att hantera situationen på plats:
Håll dig uppdaterad och ställ frågor: Gå till gate-agenten eller informationsdisken och (vänligt) fråga vad som händer. Vad är orsaken till förseningen? Hur länge förväntas du vänta? Flygbolag kan ibland ge rätt vaga svar, men det är din rätt att veta grunderna. Håll koll på meddelanden och kolla regelbundet flygplatsens avgångstavlor för uppdateringar om din flygstatus. Om du får någon skriftlig bekräftelse på förseningen eller ett mejl/sms från Tarom om det, spara dessa meddelanden – de kan vara bra bevis senare om du vill göra ett krav på ersättning.
Känn till dina rättigheter till mat och boende: Om din försening varar några timmar eller mer, borde Tarom ge dig någon sorts kuponger för förfriskningar eller en måltid – den exakta gränsen beror på flygsträckan och förseningslängden (vanligtvis runt 2+ timmar för korta flygningar, etc.). För riktigt långa förseningar som går över natten, borde flygbolaget erbjuda dig hotellboende (och transport till hotellet, om det behövs). Var inte blyg för att fråga personalen vad de kan erbjuda. Dessa saker (måltider, hotell, telefonsamtal) är en del av din ”rätt till omvårdnad” enligt EU-reglerna. Du kanske måste gå till en kundservice-disk för att få måltidskuponger eller ordna ett hotell, men det är värt det för en gratis middag eller en säng att sova i medan du väntar.
Fundera på alternativa flyg eller rutter: Tarom försöker oftast sätta dig på nästa tillgängliga Tarom-flyg till din destination när de vet att förseningen är betydande. Men om nästa flyg ligger långt fram i tiden, fråga om de kan ruttlägga dig via ett partnerflygbolag eller en annan rutt. Eftersom Tarom är i SkyTeam-alliansen kan de kanske boka om dig på en partner som Air France, KLM eller ett annat SkyTeam-flygbolag för att få dig vidare. Till exempel, om ditt direkta Tarom-flyg från Bukarest till London är rejält försenat, kan de omdirigera dig Bukarest->Paris med Tarom, och sedan Paris->London med Air France. Om en officiell omdirigering inte erbjuds och du verkligen är i knipa, kan du också kolla upp andra flygbolag som har ett flyg till din destination samma dag. I vissa fall, om du hittar ett mycket tidigare flyg med ett annat flygbolag, kan Tarom gå med på att godkänna din biljett för det flyget eller ersätta dig senare för en ny biljett – men se till att klara detta med Tarom innan du köper en ny biljett själv, eftersom flygbolag vanligtvis behöver godkänna sådana arrangemang.
Spara kvitton för alla utgifter: Om förseningen är så lång att du behöver spendera egna pengar (kanske köpte du en måltid eftersom de där kupongerna aldrig dök upp, eller bokade du ett hotell själv eftersom du föredrog det framför det som erbjöds), spara alla dina kvitton. Du har rätt att få ersättning för rimliga utgifter som orsakats av förseningen. Till exempel, om Tarom inte gav dig måltidskuponger och du behövde köpa middag, kan den kostnaden krävas tillbaka från flygbolaget senare. Bara gå inte över gränsen (det är nog inte tid för champagne och kaviar just nu, om du inte vill betala för det själv). Håll dig till rimliga utgifter – tänk smörgåsar, inte biff, och ett vanligt hotell, inte penthousesviten – och spara de kvittona.
Håll dig lugn och var trevlig: Detta är inte ett juridiskt tips, bara ett livstips. Det är frustrerande att hantera förseningar (särskilt om du har något viktigt att komma till eller ett anslutande flyg), men försök att inte ta ut det på personalen personligen. Gate- och kundtjänstagenterna gör oftast sitt bästa för att hjälpa, och de har ofta en folkmassa av stressade passagerare att hantera på en gång. Att hålla sig lugn och artig (samtidigt som du är bestämd med att få den hjälp du behöver) kan faktiskt ge dig bättre service. Plus, det gör hela stressiga situationen lite mer hanterbar. Kom ihåg, förseningen är inte personalens fel, och det är de som kan hjälpa dig – så lite vänlighet kan komma långt.
Tänk på andra sätt att resa om det är smartare: Om ditt flyg är kort – säg att du försöker flyga från Bukarest till en närliggande stad som Iași – och det blir rejält försenat eller till och med inställt, så kan det ibland faktiskt gå snabbare att ta tåg eller buss om det är möjligt. Eller om du ska till en plats som ligger några timmar bort med bil, kan det vara snabbare att hyra en bil och köra dit än att vänta på det försenade flyget. Det här är inte alltid ett alternativ (och kanske inget du vill göra om du är i ett främmande land eller helt slut), men i vissa fall kan det rädda dagen. Viktigt: Om du bestämmer dig för att ta annat transportmedel och skippa flyget, informera Tarom så att de inte väntar på dig, och spara alla kvitton eller dokumentation. Du kanske kan få tillbaka kostnaderna, särskilt om flygbolaget inte uppfyller sin skyldighet att få dig till din destination inom rimlig tid. Och om du har reseförsäkring, kolla med dem – de täcker ofta extra transport- eller boendekostnader vid flygförseningar.
Så, under en försening är ditt mål att ta hand om dig själv (och de du reser med) och antingen komma dit du behöver så snabbt som möjligt eller göra väntan så bekväm som det går. Se till att dokumentera allt – notera förseningen, spara ditt boardingkort, ta bilder på avgångstavlan som visar förseningen, spara kvitton – för om du senare vill ansöka om ersättning eller kompensation, så hjälper all denna information ditt fall.
När du väl har klarat av förseningen och (förhoppningsvis) kommit fram till din destination kanske du undrar hur du faktiskt får den där kompensationen vi pratade om. Tekniskt sett kan du kontakta Taroms kundtjänst och försöka skicka in en kompensationsansökan själv. Men låt oss vara ärliga, att hantera ansökningar med flygbolag kan vara en riktig byråkratisk mardröm. Det är här Trouble Flight gör livet mycket enklare för dig.
Trouble Flight är en onlineplattform som gör allt jobb i kompensationsprocessen. De har ett smidigt verktyg på sin webbplats, Kompensationskalkylatorn. Du skriver bara in dina flyguppgifter – ditt Tarom-flygnummer, datum för flyget och några detaljer om vad som hände (blev det försenat, inställt, hur länge väntade du, osv.). Med den infon kan kalkylatorn direkt visa om det ser ut som att du är berättigad till kompensation och till och med ge en uppskattning på hur mycket du kan få. Det är ett snabbt sätt att få klarhet; du behöver inte vara expert på EU-regler – verktyget och Trouble Flights team fixar den delen.
Om kalkylatorn visar goda nyheter (dvs. att du har rätt till pengar), kan du gå vidare och skicka in ditt krav via Trouble Flights system. Från och med då tar deras team i princip över hela processen åt dig. De kontaktar Tarom åt dig och hanterar all kommunikation och juridiska detaljer. Inga timmar i telefon eller mailande med EU-regler för din del. Trouble Flights experter har stenkoll på EU261 och Montrealkonventionen, så de vet precis hur man formulerar anspråket och vilka knappar man ska trycka på för att få flygbolaget att följa reglerna. Om Tarom försöker neka eller slingra sig utan giltig anledning kan Trouble Flight ta ärendet vidare (inklusive juridiska åtgärder om det behövs).
En av de bästa sakerna med att använda Trouble Flight är deras ingen vinst, ingen avgift-policy. Det betyder att det kostar dig inget i förväg att skicka in ett anspråk. De får bara betalt om de faktiskt lyckas få dig ersättning. Deras vanliga provision är 25 % av ersättningsbeloppet (plus moms), och det dras från utbetalningen efter att de vinner fallet. Till exempel, om du får €400 i ersättning, skulle Trouble Flight ta €100 som deras 25 %-avgift, plus moms på den avgiften (moms varierar per land, men låt oss säga att momsen är 20 %, då blir deras totala andel runt €120 i det här exemplet). Du skulle få kvar ungefär €280. Om flygbolaget är tufft och vägrar betala och fallet behöver gå till domstol, tar Trouble Flight in sina partneradvokater. I det fallet ökar avgiften på grund av det extra juridiska arbetet – de tar en extra 25 % (vilket gör det upp till 50 % av ersättningen totalt, inklusive moms). Det låter som mycket, men kom ihåg att detta bara händer om de behöver ta in advokater och de vinner fallet åt dig. Även i dessa svårare fall behöver du aldrig betala något själv – alla avgifter tas från ersättningsbeloppet. Och om de av någon anledning inte vinner, är du skyldig ingenting. I grund och botten är det en "du betalar bara om du får betalt"-deal, vilket är grymt för passagerare.
Att använda Trouble Flight är enkelt och stressfritt för dig som passagerare. Det kan ta lite tålamod – flygbolag brukar inte ge bort hundratals euro över en natt – men när proffs tar hand om det så ökar dina chanser att lyckas jämfört med att fixa det själv. Du kan fortsätta med livet medan de hanterar mejl, papper och om det behövs, juridiska dokument. De håller dig uppdaterad om viktiga grejer. Om allt går vägen får du tillslut en notis om att din ersättning är fixad, och de skickar pengarna till ditt bankkonto (minus deras avgift). Många resenärer inser inte ens att de kan få pengar för en försening, så att använda en tjänst som Trouble Flight kan kännas som att hitta en bonus du inte visste att du hade – och sen faktiskt få den utan krångel.
Så här funkar processen med Trouble Flight:
Fyll i flyguppgifter: Gå till Trouble Flights hemsida och använd kompensationskalkylatorn för att kolla din Tarom-flygning. Ange flightnummer, datum och förseningens detaljer.
Kolla direkt om du är berättigad: Verktyget visar direkt om ditt fall troligtvis kvalificerar sig enligt EU261 (eller Montrealkonventionen) och hur mycket ersättning du kan få (€250, €400, €600 osv).
Skicka in ansökan: Om du är berättigad kan du skicka in din ansökan via Trouble Flight. Ge bara lite fler detaljer eller dokument (exempelvis boardingkort, bevis på förseningen om du har det) enligt instruktioner.
Luta dig tillbaka medan de jobbar: När du skickat in så tar Trouble Flights team kontakt med Tarom och hanterar alla förhandlingar eller juridiska steg. De kan uppdatera dig om de behöver mer info eller berätta hur det går, men du behöver inte göra nåt aktivt.
Få din ersättning: När anspråket lyckas, samlar Trouble Flight in ersättningen från Tarom och skickar sen din del till dig. De tar sin 25% provision (+moms) vid det här steget, eller 50% (inkl. moms) om jurister behövde bli inblandade. Om anspråket inte lyckas (till exempel, om förseningen visade sig bero på en undantagen omständighet eller om ärendet inte kunde vinnas), behöver du inte betala ett öre för ansträngningen.
En försening är ju aldrig kul. Det kan sabba dina resplaner, göra att du missar anslutningar eller bara slösa bort din dyrbara semestertid eller arbetstid. Men åtminstone ger europeiska lagar dig en chans att göra något bra av en dålig situation. Om du flög med Tarom och hamnade i en lång försening, ge inte bara upp och gå vidare – kolla om du har rätt till ersättning. Det tar bara några minuter att skriva in dina flyguppgifter i Trouble Flights kalkylator, och du kanske blir glatt överraskad av resultatet.
Många resenärer går miste om ersättning bara för att de aldrig frågar efter den. Flygbolagen gör ju inte direkt reklam för att ”hej, du kanske har rätt till pengar för att vi försenade dig.” Det är oftast du, passageraren, som måste veta dina rättigheter eller använda en tjänst som känner till dem. Det är därför Trouble Flight och liknande företag finns: för att se till att flygbolagen följer reglerna och för att hjälpa vanliga människor få vad de har rätt till enligt lagen. Om Tarom (eller något annat flygbolag) har ställt till det rejält för dig, är det bara rättvist att du får något tillbaka.
Nästa gång ditt flyg är försenat med Tarom (eller om det precis har hänt), ta det lugnt, fixa det du behöver direkt på flygplatsen, och kom ihåg att du faktiskt kan få en rejäl kompensation för besväret. Det skadar verkligen inte att prova, särskilt när ett företag som Trouble Flight tar hand om allt jobb på en no-win, no-fee-basis. I bästa fall får du några hundra euro i fickan – det kan betala din nästa resa, täcka kostnaden för det där hotellet du var tvungen att boka, eller åtminstone fungera som ett ”förlåt för röran” från universum (och flygbolaget). Att vända en frustrerande försening till en kompensationscheck på €250, €400 eller till och med €600 kan definitivt göra att resenärsmardrömmen känns lite mer värd det. Lycka till på din resa, och må dina flyg (Tarom eller andra) gå smidigt och i tid – men om inte, vet du nu vad du ska göra!