Условия акции «Приведи друга»

1. Определения

Термины с заглавной буквы, используемые в этом соглашении, будут иметь следующие значения, если контекст не требует иного:

a. "DOORIFY TECH S.R.L." или "Trouble Flight" - это компания с зарегистрированным офисом по адресу Булевардул Пипера №198/4, Блок Л1Б3, Подъезд 2, Квартира 15, Жудец Илфов, Волунтари 077191, Румыния, которая предоставляет услуги компенсации от имени авиапассажиров.

b. "Приведи друга" или "Программа" - это партнерская программа, которая позволяет пользователям зарегистрироваться, получить уникальную ссылку и получать комиссию за каждую поданную действительную претензию.

c. "Претензия" - это запрос, сделанный пассажиром, которому Trouble Flight предоставляет помощь.

d. "Партнер" - это физическое лицо, участвующее в программе “Приведи друга” и получающее комиссию за каждую поданную претензию через их уникальную ссылку.

e. "Комиссия" - это сумма в 12 евро, которую Trouble Flight платит Партнеру за каждую поданную действительную претензию через их уникальную ссылку.

f. "Уникальная ссылка" - это индивидуальная ссылка, созданная для каждого Партнера, которая позволяет отслеживать поданные через эту ссылку Претензии.

g. "Интеллектуальная собственность" - это любые права на интеллектуальную собственность, включая, но не ограничиваясь, товарные знаки, логотипы, авторские права и патенты, относящиеся к программе “Приведи друга”.

h. "Сторона" или "Стороны" - это Trouble Flight или DOORIFY TECH S.R.L. и Партнер, соответственно.

i. "Панель управления" - это онлайн-панель управления, предоставляемая Trouble Flight Партнерам, которая позволяет Партнерам просматривать информацию о текущей эффективности их аккаунта и уникальных ссылок в режиме реального времени."

j. "Компенсация" относится к сумме, которую авиакомпания должна выплатить пассажиру в качестве компенсации за любые неудобства, вызванные отмененным, задержанным или перепроданным рейсом.

k. "Лимит выплат" относится к ограничению, которое Trouble Flight накладывает на партнеров, что означает, что они могут требовать выплату комиссии только раз в четыре месяца.

l. "Минимальная сумма" относится к минимальной сумме в 12 евро, которую нужно достичь, чтобы Trouble Flight обработала выплату комиссии.

2. Участие в программе «Приведи друга»

a. Чтобы участвовать в программе «Приведи друга», партнеры должны зарегистрироваться на сайте Trouble Flight и согласиться с условиями данного соглашения.

b. После регистрации партнер получит уникальную ссылку, которую можно использовать для приглашения друзей и знакомых подавать заявки через Trouble Flight.

c. Партнер может продвигать свою уникальную ссылку через собственные онлайн-каналы, включая блоги, веб-сайты, электронную почту, социальные сети и форумы, при условии, что это не нарушает политики и правила этих каналов.

d. Партнер соглашается не использовать платный трафик, например, покупку трафика у поисковых систем или любой другой платформы, для прямого перенаправления посетителей на сайт Trouble Flight через свою уникальную ссылку. Это включает, но не ограничивается, платной рекламой с оплатой за клик, спонсируемыми публикациями или любой другой формой платной рекламы.

e. Trouble Flight оставляет за собой право отказать или отозвать участие партнера в программе «Приведи друга» в любое время, если партнер нарушает условия данного соглашения или любое другое соглашение с Trouble Flight.

f. Партнер соглашается использовать уникальную ссылку только для законных целей и не вводить в заблуждение своих друзей или знакомых, заставляя их подавать заявки через Trouble Flight.

g. Партнер обязуется не использовать спам или другие агрессивные или навязчивые методы маркетинга для продвижения своей уникальной ссылки.

h. Партнер обязуется не нарушать интеллектуальную собственность Trouble Flight или любой другой стороны, включая, но не ограничиваясь, товарными знаками, логотипами, авторскими правами и патентами, связанными с программой «Пригласи друга».

3. Вознаграждение и выплаты за отправку заявок через программу «Пригласи друга»

a. Партнер будет получать комиссию в размере 12 евро за каждую действительную заявку, поданную с использованием уникальной ссылки, предоставленной Trouble Flight.

b. Комиссия будет выплачиваться Партнеру только за действительные заявки, принятые Trouble Flight.

c. Trouble Flight оставляет за собой право отклонить заявку, поданную другом или знакомым Партнера, если такая заявка считается мошеннической или необоснованной.

d. Партнер соглашается не подавать заявки от своего имени или от имени друзей или знакомых мошенническим или необоснованным образом.

e. Trouble Flight оставляет за собой право в любое время изменить размер вознаграждения, выплачиваемого за участие в программе «Пригласи друга», с уведомлением Партнера.

f. Партнер несет ответственность за предоставление Trouble Flight информации, необходимой для выплаты комиссии, включая, но не ограничиваясь, имя, адрес, налоговый код и номер банковского счета Партнера.

g. Trouble Flight будет выплачивать комиссионные Партнеру только после того, как соберет вознаграждение.

h. Trouble Flight будет производить максимум один платеж Партнеру каждые 4 месяца.

i. Trouble Flight будет производить выплаты только в том случае, если сумма комиссии Партнера составляет не менее 12 евро.

j. Партнёр несёт ответственность за периодическую проверку баланса своей комиссии и запрос выплаты, когда достигнут минимальный лимит и прошло 4 месяца.

k. Trouble Flight не несёт ответственности за любые задержки или проблемы с получением платежа из-за некорректных или неполных банковских данных, предоставленных Партнёром.

l. Trouble Flight не несёт ответственности за задержки платежей, вызванные банковскими операциями.

4. Ответственность Партнёра

a. Партнёр обязуется продвигать программу "Пригласи друга" этично и легально, а также соблюдать все применимые законы и нормы.

b. Партнёр несёт полную ответственность за продвижение программы "Пригласи друга" и обязуется не использовать обманные или мошеннические практики для продвижения программы.

d. Партнёр обязуется не использовать имя или логотип Trouble Flight без предварительного письменного разрешения от Trouble Flight.

e. Партнёр несёт ответственность за правильное использование уникальной ссылки, предоставленной Trouble Flight для продвижения программы "Пригласи друга", и обязуется не изменять её.

f. Партнёр несёт ответственность за предоставление точной и правдивой информации о своих личных и банковских данных.

g. Партнёр несёт полную ответственность за доступ и использование своего аккаунта и пароля, а также обязуется хранить эти данные в тайне и защищать их от несанкционированного доступа.

h. Партнёр соглашается возместить ущерб и уберечь Trouble Flight и её аффилиатов, агентов, сотрудников и представителей от любых претензий, обязательств, расходов или убытков, возникающих из любого нарушения этих договорных положений, неэтичного или незаконного продвижения программы «Приведи друга», мошеннического или ненадлежащего использования пользовательских ссылок, предоставленных Trouble Flight, или любой другой неподобающей или незаконной деятельности или поведения Партнёра.

5. Отчётность и выплата комиссий

a. Trouble Flight предоставит Партнёру доступ к панели управления программой «Приведи друга», где Партнёр сможет отслеживать активность.

b. Trouble Flight будет выплачивать комиссии Партнёру на основе действительных претензий, открытых через уникальную ссылку, предоставленную другу Партнёра.

c. Trouble Flight отобразит сумму заработанной комиссии на панели управления программой «Приведи друга» Партнёра в течение 30 рабочих дней с момента получения компенсации от авиакомпании.

d. Партнёр должен запросить выплату комиссии через панель управления программой «Приведи друга». Партнёр должен предоставить Trouble Flight свои полные и точные банковские реквизиты для получения выплаты. Trouble Flight не несёт ответственности за ошибки при выплате, вызванные неправильной или неполной банковской информацией, предоставленной Партнёром.

e. Trouble Flight будет производить выплаты комиссий банковским переводом в течение 30 рабочих дней с момента запроса выплаты Партнёром. Партнёр несёт ответственность за любые налоги или сборы, которые могут быть связаны с получением выплат от Trouble Flight.

f. Trouble Flight будет выплачивать комиссию только в том случае, если общая сумма заработанной партнёрской комиссии достигнет или превысит минимальный порог в 12 евро. Если сумма заработанной комиссии не достигнет этого порога, Trouble Flight удержит комиссию до достижения этого порога.

g. Партнёр может запрашивать выплату комиссии раз в 4 месяца.

6. Условия и прекращение

a. Это соглашение вступает в силу с даты принятия Партнёром, зарегистрировавшись в программе "Пригласи друга".

b. Этот контракт может быть расторгнут любой стороной в любое время, с причиной или без причины.

c. Партнёр может прекратить участие в программе "Пригласи друга" в любое время через панель управления программой.

d. Trouble Flight оставляет за собой право приостановить или прекратить это соглашение или участие Партнёра в программе "Пригласи друга" в любое время, с причиной или без причины.

e. Прекращение этого соглашения приведёт к прекращению права Партнёра участвовать в программе "Пригласи друга" и получать комиссию за претензии, поданные через его уникальную ссылку.

f. Все положения этого соглашения, касающиеся ограничений ответственности, возмещения ущерба, конфиденциальности и других подобных ограничений, а также положения, касающиеся выплаты комиссий, продолжают действовать после прекращения этого соглашения.

g. Партнёр признаёт, что нарушение любого положения этого соглашения может привести к утрате права на участие в программе "Пригласи друга" и утрате любой причитающейся партнёрской комиссии.

7. Заключительные положения

a. Этот договор регулируется румынским законодательством. Все споры, возникающие из-за или в связи с этим договором, включая споры, связанные с его толкованием, недействительностью, исполнением или расторжением, а также споры, касающиеся упущений по этому договору или адаптации к новым обстоятельствам, будут разрешаться компетентным румынским судом в соответствии с положениями румынского законодательства.

b. Этот договор переведен с английского языка. В случае любых разногласий или несоответствий между версиями, приоритетной будет английская версия договора, и она будет основной для целей толкования.