Vilkår og betingelser for 'Tips en venn'

1. Definisjoner

Store bokstaver som brukes i denne avtalen, skal ha betydningen beskrevet nedenfor, med mindre sammenhengen uttrykkelig krever noe annet:

a. "DOORIFY TECH S.R.L." eller "Trouble Flight" refererer til selskapet med registrert kontor på Bulevardul Pipera Nr. 198/4, Bloc L1B3, Scara 2, Ap. 15, Judet Ilfov, Voluntari 077191, Romania, som driver kompensasjonstjenesten på vegne av flypassasjerer.

b. "Refer a Friend" eller "Program" refererer til affiliateprogrammet som lar brukere registrere seg, motta en unik lenke og tjene en provisjon for hver gyldig krav sendt inn.

c. "Krav" refererer til forespørselen gjort av passasjeren som Trouble Flight tilbyr assistanse til.

d. "Affiliate" refererer til personen som deltar i "Refer a Friend"-programmet og som mottar en provisjon for hvert krav sendt inn gjennom deres unike lenke.

e. "Provisjon" refererer til beløpet på 12 Euro som Trouble Flight betaler til Affiliate for hvert gyldig krav sendt inn gjennom deres unike lenke.

f. "Unik lenke" refererer til den tilpassede lenken generert for hver Affiliate, som gjør det mulig å spore krav sendt inn gjennom denne lenken.

g. "Intellektuell eiendom" refererer til alle intellektuelle eiendomsrettigheter, inkludert, men ikke begrenset til, varemerker, logoer, opphavsrettigheter og patenter, relatert til "Refer a Friend"-programmet.

h. "Part" eller "Parter" refererer til Trouble Flight eller DOORIFY TECH S.R.L. og Affiliate, henholdsvis.

i. "Dashboard" refererer til det nettbaserte kontrollpanelet levert av Trouble Flight til Affiliates, som gjør det mulig for Affiliates å se sanntidsytelsesinformasjon om deres konto og unike lenker.

j. «Kompensasjon» refererer til beløpet som flyselskapet skal betale til passasjeren som kompensasjon for eventuelle ulemper som følge av en kansellert, forsinket eller overbooket flyvning.

k. «Betalingsgrense» refererer til begrensningen som Trouble Flight pålegger partnere, noe som betyr at de bare kan kreve utbetaling av provisjon én gang hver fjerde måned.

l. «Minimumsbeløp» refererer til minimumsbeløpet på 12 euro som må nås før Trouble Flight vil behandle provisjonsutbetalingen.

2. Deltakelse i «Verve en venn»-programmet

a. For å delta i «Verve en venn»-programmet, må partnere registrere seg for tjenesten gjennom Trouble Flight sitt nettsted og godta vilkårene i denne avtalen.

b. Når registrert, vil partneren motta en unik lenke som de kan bruke til å invitere venner og bekjente til å sende inn krav gjennom Trouble Flight.

c. Partneren kan markedsføre sin unike lenke gjennom sine egne online kanaler, inkludert, men ikke begrenset til, blogger, nettsteder, e-post, sosiale medier og fora, så lenge det ikke bryter med retningslinjene og regelverket til slike kanaler.

d. Partneren godtar å ikke bruke betalt trafikk, som å kjøpe trafikk fra søkemotorer eller andre plattformer, for å drive besøkende direkte til Trouble Flight sitt nettsted ved hjelp av deres unike lenke. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, pay-per-click annonsering, sponset innlegg, eller annen form for betalt annonsering.

e. Trouble Flight forbeholder seg retten til å nekte eller tilbakekalle en partners deltakelse i «Verve en venn»-programmet når som helst hvis partneren bryter vilkårene i denne avtalen eller noen annen avtale med Trouble Flight.

f. Affiliate godtar å bruke den unike lenken kun til legitime formål og ikke å villede venner eller bekjente til å gjøre krav gjennom Trouble Flight.

g. Affiliate godtar å ikke bruke spam eller andre aggressive eller invasive markedsføringsteknikker for å promotere den unike lenken.

h. Affiliate godtar å ikke krenke intellektuell eiendom til Trouble Flight eller noen annen part, inkludert, men ikke begrenset til, varemerker, logoer, opphavsrettigheter og patenter relatert til "Refer a Friend"-programmet.

3. Gebyrer og betalinger for innsending av krav gjennom "Refer a Friend"-programmet

a. Affiliate skal motta en kommisjon på 12 euro for hvert gyldige krav sendt inn ved hjelp av den unike lenken levert av Trouble Flight.

b. Kommisjonen betales bare til Affiliate for gyldige krav akseptert av Trouble Flight.

c. Trouble Flight forbeholder seg retten til å avvise et krav sendt inn av en venn eller bekjent av Affiliate hvis kravet anses som svindel eller uberettiget.

d. Affiliate godtar å ikke sende inn krav på egne vegne eller på vegne av venner eller bekjente på en svindelaktig eller uberettiget måte.

e. Trouble Flight forbeholder seg retten til å endre gebyrene betalt for "Refer a Friend"-programmet når som helst ved varsel til Affiliate.

f. Affiliate er ansvarlig for å gi Trouble Flight nødvendig informasjon for utbetaling av kommisjonen, inkludert, men ikke begrenset til, Affiliates navn, adresse, skattenummer og bankkontonummer.

g. Trouble Flight vil bare foreta kommisjonsutbetalinger til Affiliate når den har innhentet kompensasjonen.

h. Trouble Flight vil foreta maksimalt én utbetaling per Affiliate hver 4. måned.

i. Trouble Flight vil bare foreta utbetalinger hvis Affiliates kommisjonsbeløp er minst 12 euro.

j. Affiliate må selv sjekke sin provisjonsbalanse innimellom og be om utbetaling når den når minimumsgrensen og det har gått 4 måneder.

k. Trouble Flight tar ikke ansvar for forsinkelser eller problemer med utbetaling på grunn av feilaktige eller ufullstendige bankopplysninger gitt av Affiliate.

l. Trouble Flight er heller ikke ansvarlig for betalingsforsinkelser som skyldes bankoperasjoner.

4. Affiliate's Ansvar

a. Affiliate godtar å promotere "Refer a Friend"-programmet på en etisk og lovlig måte og følge alle gjeldende lover og forskrifter.

b. Affiliate er eneansvarlig for å promotere "Refer a Friend"-programmet og samtykker i å ikke bruke villedende eller bedragerske metoder for å promotere programmet.

d. Affiliate samtykker i å ikke bruke Trouble Flight's navn eller logo uten skriftlig samtykke fra Trouble Flight.

e. Affiliate er ansvarlig for å sikre at den unike lenken fra Trouble Flight til "Refer a Friend"-programmet brukes korrekt og ikke blir endret eller modifisert på noen måte.

f. Affiliate er ansvarlig for å gi korrekte og sannferdige opplysninger om sine personlige og bankopplysninger.

g. Affiliate er eneansvarlig for å få tilgang til og bruke sin konto og tilhørende passord, og forplikter seg til å holde disse dataene konfidensielle og beskytte dem mot uautorisert tilgang.

h. Partneren godtar å holde Trouble Flight og dets tilknyttede selskaper, agenter, ansatte og representanter skadesløse fra alle krav, forpliktelser, utgifter eller skader som oppstår fra ethvert brudd på disse kontraktsbestemmelsene, uetisk eller ulovlig promotering av 'Henvise en venn'-programmet, svindelaktig eller feil bruk av spesiallenker levert av Trouble Flight, eller annen upassende eller ulovlig aktivitet eller adferd fra partneren.

5. Rapportering og betaling av avgifter

a. Trouble Flight vil gi partneren tilgang til 'Henvise en venn'-programmet sitt dashbord hvor partneren kan overvåke aktiviteten.

b. Trouble Flight vil betale provisjoner til partneren basert på gyldige krav åpnet gjennom den unike lenken som er gitt til partnerens venn.

c. Trouble Flight vil vise mengden provisjon tjent av partneren på partnerens 'Henvise en venn'-dashbord innen 30 arbeidsdager etter mottatt betaling av erstatning fra flyselskapet.

d. Partneren skal be om provisjonsbetaling via 'Henvise en venn'-programmets dashbord. Partneren skal gi Trouble Flight sine fulle og sanne bankkontodetaljer for å motta betaling. Trouble Flight vil ikke være ansvarlig for eventuelle betalingsfeil som skyldes feil eller ufullstendige bankopplysninger gitt av partneren.

e. Trouble Flight vil foreta provisjonsutbetalinger via bankoverføring innen 30 arbeidsdager etter partnerens forespørsel om betaling. Partneren er ansvarlig for eventuelle skatter eller avgifter som kan være knyttet til betalinger mottatt fra Trouble Flight.

f. Trouble Flight betaler bare kommisjon hvis den totale kommisjonen som er opptjent av Affiliate når eller overstiger minimumsgrensen på 12 EUR. Hvis kommisjonen som er opptjent av Affiliate ikke når denne grensen, beholder Trouble Flight kommisjonen til den når denne grensen.

g. Affiliate kan be om kommisjonsutbetaling en gang hver 4. måned.

6. Vilkår og oppsigelse

a. Denne avtalen trer i kraft på datoen Affiliaten godtar ved å registrere seg for "Verv en Venn"-programmet.

b. Denne kontrakten kan sies opp av begge parter når som helst, med eller uten grunn.

c. Affiliate kan avslutte deltakelse i "Verv en Venn"-programmet når som helst via Program-dashbordet.

d. Trouble Flight forbeholder seg retten til å suspendere eller si opp denne avtalen eller Affiliatens deltakelse i "Verv en Venn"-programmet når som helst, med eller uten grunn.

e. Oppsigelse av denne avtalen vil resultere i oppsigelse av Affiliatens rett til å delta i "Verv en Venn"-programmet og motta kommisjon for krav sendt inn gjennom sin unike lenke.

f. Alle bestemmelser i denne avtalen relatert til ansvarsbegrensninger, erstatning, konfidensialitet og andre lignende restriksjoner, samt bestemmelser relatert til betaling av kommisjon, vil fortsatt gjelde etter oppsigelse av denne avtalen.

g. Affiliate erkjenner at brudd på noen bestemmelse i denne avtalen kan resultere i tap av retten til å delta i "Verv en Venn"-programmet og tap av eventuell kommisjon som skyldes Affiliaten.

7. Sluttbestemmelser

a. Denne avtalen er styrt av rumensk lov. Alle tvister som oppstår fra eller i forbindelse med denne avtalen, inkludert tvister knyttet til tolkning, ugyldighet, gjennomføring eller oppsigelse, og tvister knyttet til mangler under denne avtalen eller tilpasning til nye forhold, skal avgjøres av en kompetent rumensk domstol i samsvar med bestemmelsene i rumensk lovgivning.

b. Denne kontrakten er oversatt fra engelsk. Ved eventuelle uoverensstemmelser eller inkonsekvenser mellom de to versjonene, skal den engelske versjonen av kontrakten ha forrang og være den gjeldende versjonen for tolkningsformål.