Feltételek "Ajánlj egy barátot"

1. Meghatározások

A nagybetűs kifejezések ebben a szerződésben a lenti meghatározások szerint értendők, kivéve ha a kontextus másképp nem követeli:

a. "DOORIFY TECH S.R.L." vagy "Trouble Flight" a céget jelenti, amelynek székhelye a Bulevardul Pipera Nr. 198/4, Bloc L1B3, Scara 2, Ap. 15, Judet Ilfov, Voluntari 077191, Románia, és amely a kompenzációs szolgáltatást nyújtja a légi utasok számára.

b. "Ajánlj egy barátot" vagy "Program" a partnerprogramot jelenti, amely lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy regisztráljanak, egyedi linket kapjanak és jutalékot kapjanak minden érvényes kérelemért, amit benyújtanak.

c. "Kérelem" a utas által benyújtott kérelmet jelenti, amelyhez a Trouble Flight segítséget nyújt.

d. "Partner" a természetes személyt jelenti, aki részt vesz az "Ajánlj egy barátot" programban, és jutalékot kap minden érvényes kérelemért, amit az ő egyedi linkjével nyújtanak be.

e. "Jutalék" a 12 eurós összeget jelenti, amit a Trouble Flight fizet a partnernek minden érvényes kérelemért, amit az ő egyedi linkjével nyújtanak be.

f. "Egyedi Link" az egyedi linket jelenti, amit minden partner számára generálnak, és amely lehetővé teszi a kérelmek nyomon követését ezen a linken keresztül.

g. "Szellemi Tulajdon" bármilyen szellemi tulajdonjogot jelenti, beleértve, de nem kizárólagosan, a védjegyeket, logókat, szerzői jogokat és szabadalmakat, amelyek az "Ajánlj egy barátot" programhoz kapcsolódnak.

h. "Fél" vagy "Felek" a Trouble Flight-ot vagy a DOORIFY TECH S.R.L.-t és a partnert jelenti, illetőleg.

i. "Műszerfal" az online vezérlőpanelt jelenti, amit a Trouble Flight biztosít a partnereknek, és amely lehetővé teszi a partnerek számára, hogy valós idejű teljesítményinformációkat lássanak a fiókjukról és egyedi linkjeikről.

j. "Kompenzáció" azt az összeget jelenti, amit a légitársaság fizet az utasnak, ha törölt, késleltetett vagy túlfoglalt járat miatt kellemetlenség érte.

k. "Fizetési Limit" azt a korlátozást jelenti, amit a Trouble Flight szab az Affiliate-ekre, ami azt jelenti, hogy csak négyhavonta egyszer igényelhetik a jutalék kifizetését.

l. "Minimális Összeg" azt a minimum összeget jelenti, ami 12 euró, amit el kell érni ahhoz, hogy a Trouble Flight feldolgozza a jutalék kifizetését.

2. Részvétel a "Hívd Meg a Barátod" Programban

a. Ahhoz, hogy részt vegyél a "Hívd Meg a Barátod" Programban, regisztrálnod kell a szolgáltatásra a Trouble Flight weboldalán és el kell fogadnod a jelen Megállapodás feltételeit.

b. A regisztráció után az Affiliate egy egyedi linket kap, amit használhat, hogy barátait és ismerőseit meghívja, hogy igényeket nyújtsanak be a Trouble Flight-on keresztül.

c. Az Affiliate népszerűsítheti az egyedi linkjét saját online csatornáin, beleértve, de nem kizárólag, blogokat, weboldalakat, emailt, közösségi médiát és fórumokat, feltéve, hogy nem sérti meg az ilyen csatornák politikáit és szabályzatait.

d. Az Affiliate beleegyezik, hogy nem használ fizetett forgalmat, mint például keresőmotoroktól vagy bármely más platformtól vásárolt forgalmat, hogy közvetlenül a Trouble Flight weboldalára irányítsa a látogatókat az egyedi linkjükkel. Ez magában foglalja, de nem kizárólag, a kattintásonkénti fizetett hirdetéseket, szponzorált bejegyzéseket vagy bármilyen más fizetett reklámot.

e. A Trouble Flight fenntartja a jogot, hogy elutasítsa vagy visszavonja egy Affiliate részvételét a "Hívd Meg a Barátod" Programban bármikor, ha az Affiliate megsérti a jelen Megállapodás vagy bármely más megállapodás feltételeit a Trouble Flight-tal.

f. Az affiliate beleegyezik, hogy az egyedi linket csak legitim célokra használja, és ne vezesse félre barátait vagy ismerőseit, hogy keresetet nyújtsanak be a Trouble Flight-on keresztül.

g. Az affiliate beleegyezik, hogy nem használ spam vagy más agresszív vagy invazív marketing technikákat az egyedi link népszerűsítésére.

h. Az affiliate beleegyezik, hogy nem sérti meg a Trouble Flight vagy más fél szellemi tulajdonjogait, beleértve, de nem kizárólag, védjegyeket, logókat, szerzői jogokat és szabadalmakat a „Refer a Friend” programmal kapcsolatban.

3. Díjak és kifizetések a „Refer a Friend” program keretében benyújtott keresetekért

a. Az affiliate 12 euró jutalékot kap minden érvényes keresetért, amelyet a Trouble Flight által biztosított egyedi linken keresztül nyújtottak be.

b. A jutalékot csak az érvényes keresetekért fizetik ki, amelyeket a Trouble Flight elfogadott.

c. A Trouble Flight fenntartja a jogot, hogy elutasítsa az affiliate barátja vagy ismerőse által benyújtott keresetet, ha az ilyen kereset csalárdnak vagy indokolatlannak minősül.

d. Az affiliate beleegyezik, hogy nem nyújt be kereseteket saját nevében vagy barátai, ismerősei nevében csalárd vagy indokolatlan módon.

e. A Trouble Flight fenntartja a jogot, hogy bármikor értesítse az affiliate-et a „Refer a Friend” program keretében fizetett díjak módosításáról.

f. Az affiliate felelős a Trouble Flight számára szükséges információk biztosításáért a jutalék kifizetéséhez, beleértve, de nem kizárólag, az affiliate nevét, címét, adókódját és bankszámlaszámát.

g. A Trouble Flight csak akkor fizeti ki a jutalékot az affiliate-nek, amikor begyűjtötte a kompenzációt.

h. A Trouble Flight maximum egy kifizetést végez az affiliate-nek négyhavonta.

i. A Trouble Flight csak akkor fizet, ha az affiliate jutalékának összege legalább 12 EUR.

j. A társult partner felelős azért, hogy időről időre ellenőrizze a jutalékának egyenlegét, és kérje a kifizetést, amikor az eléri a minimális összeget és a 4 hónapos időszak letelik.

k. A Trouble Flight nem felelős a kifizetések késedelméért vagy problémáiért, ha a társult partner hibás vagy hiányos banki adatokat adott meg.

l. A Trouble Flight nem felelős a banki műveletekből adódó kifizetési késedelmekért.

4. A társult partner felelőssége

a. A társult partner vállalja, hogy az "Ajánlj egy barátot" programot etikus és jogi módon népszerűsíti, és betartja az összes vonatkozó törvényt és szabályozást.

b. A társult partner egyedül felelős az "Ajánlj egy barátot" program népszerűsítéséért, és vállalja, hogy nem használ megtévesztő vagy csalárd módszereket a program népszerűsítésére.

d. A társult partner vállalja, hogy a Trouble Flight nevét vagy logóját nem használja előzetes írásbeli engedély nélkül a Trouble Flight-tól.

e. A társult partner felelős azért, hogy a Trouble Flight által az "Ajánlj egy barátot" program népszerűsítésére biztosított egyedi linket helyesen használja, és azt semmilyen módon ne módosítsa vagy változtassa meg.

f. A társult partner felelős azért, hogy pontos és valós adatokat szolgáltasson a személyes és banki információiról.

g. A társult partner egyedül felelős az ő/az ő fiókjához és társult jelszavához való hozzáférésért és használatért, és vállalja, hogy ezeket az adatokat bizalmasan kezeli és megvédi az illetéktelen hozzáféréstől.

h. A Partner vállalja, hogy kártalanítja és ártalmatlanítja a Trouble Flightot és annak leányvállalatait, ügynökeit, alkalmazottait és képviselőit minden olyan igénytől, költségtől vagy károktól, amelyeket ezen szerződéses rendelkezések megszegése, a "Ajánlj egy barátot" Program etikátlan vagy illegális népszerűsítése, a Trouble Flight által biztosított egyedi linkek csalárd vagy helytelen használata, vagy bármilyen más nem megfelelő vagy jogellenes tevékenység vagy viselkedés okoz.

5. Jelentés és díjak kifizetése

a. A Trouble Flight hozzáférést biztosít a Partner számára az "Ajánlj egy barátot" Program műszerfalához, ahol a Partner nyomon követheti a tevékenységeket.

b. A Trouble Flight jutalékot fizet a Partner számára a Partner Barátjának biztosított egyedi linken keresztül megnyitott érvényes igények alapján.

c. A Trouble Flight megjeleníti a Partner által keresett jutalék összegét a Partner "Ajánlj egy barátot" műszerfalán belül 30 munkanapon belül azután, hogy megkapta a légitársaságtól kapott kártérítést.

d. A Partner kérheti a jutalék kifizetését az “Ajánlj egy barátot” Program műszerfalán keresztül. A Partner teljes és valós banki adatokat kell, hogy megadjon a Trouble Flight számára a kifizetés megkapásához. A Trouble Flight nem felelős semmilyen kifizetési hibáért, amelyet helytelen vagy hiányos banki adatok okoznak.

e. A Trouble Flight banki átutalással teljesíti a jutalék kifizetését a Partner kérésének kézhezvételét követő 30 munkanapon belül. A Partner felelős minden adó vagy díj megfizetéséért, amely a Trouble Flighttól kapott kifizetésekkel kapcsolatban merülhet fel.

f. A Trouble Flight csak akkor fizet jutalékot, ha az Affiliate által elért teljes jutalék összege eléri vagy meghaladja a minimum 12 eurós küszöböt. Ha az Affiliate által elért jutalékok összege nem éri el ezt a küszöböt, a Trouble Flight visszatartja a jutalékokat, amíg az összeg el nem éri ezt a küszöböt.

g. Az Affiliate 4 havonta egyszer kérheti a jutalékok kifizetését.

6. Feltételek és megszüntetés

a. Ez a megállapodás az Affiliate elfogadása napján lép hatályba, amikor regisztrál a "Refer a Friend" Programra.

b. Ezt a szerződést bármelyik fél bármikor, indoklás nélkül felmondhatja.

c. Az Affiliate bármikor megszüntetheti a “Refer a Friend” Programban való részvételét a Program irányítópultján keresztül.

d. A Trouble Flight fenntartja a jogot, hogy bármikor, indoklás nélkül felfüggessze vagy megszüntesse ezt a megállapodást vagy az Affiliate részvételét a “Refer a Friend” Programban.

e. A megállapodás megszüntetése az Affiliate jogainak megszűnését eredményezi a “Refer a Friend” Programban való részvételre és a saját egyedi linken keresztül benyújtott igények jutalékának megszerzésére.

f. A jelen megállapodás minden, a felelősség korlátozására, kártérítésre, titoktartásra és egyéb hasonló korlátozásokra vonatkozó rendelkezése, valamint a jutalékok kifizetésére vonatkozó rendelkezések továbbra is érvényben maradnak a megállapodás megszüntetése után.

g. Az Affiliate elismeri, hogy a jelen megállapodás bármely rendelkezésének megszegése a “Refer a Friend” Programban való részvételi jog elvesztését és az Affiliate-nek járó bármely jutalék elvesztését eredményezheti.

7. Záró rendelkezések

a. Ezt a megállapodást a román jog irányítja. Minden, e megállapodásból vagy azzal összefüggésben felmerülő vita, beleértve a megállapodás értelmezéséből, érvénytelenségéből, végrehajtásából vagy megszűnéséből eredő vitákat, valamint az e megállapodás szerinti mulasztásokkal vagy az új helyzetekhez való alkalmazkodással kapcsolatos vitákat a romániai illetékes bíróság rendezi a román jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően.

b. Ez a szerződés angol nyelvről lett lefordítva. Ha bármilyen ellentmondás vagy eltérés van a két változat között, akkor az angol nyelvű változat az irányadó és a megállapodás értelmezésének alapja.